WordPress-Wartung und -Umbau in Arbeit

Ich schreibe meinen Blog hier schon immer zweisprachig, auf Deutsch und auf Englisch. Ganz früher war das noch mein eigener Webcode. Dann bin ich irgendwann auf WordPress umgestiegen. Und die Plugins für die mehrsprachigen Posts, etc., waren schon immer irgendwie … anstrengend.

Und jetzt hat mein bisheriges Plugin für den mehrsprachigen Blog vollends den Geist aufgegeben; vermutlich durch ein WP-Update oder PHP-Update. Wie auch immer. Hilft ja nix. Also, gibt’s jetzt mal wieder ein neues Plugin. Das verwaltet jetzt unterschiedliche Sprachen indem jeder Post genau eine Sprache hat, und dieselben Posts in unterschiedlichen Sprachen „nur“ verlinkt sind. Eigentlich ein ganz nettes Konzept.

Heißt aber auch das meine bisherigen Posts alle, wirklich alle, überarbeitet werden müssen, genau wie die Webseitenstruktur selbst und alle Extraseiten auch. Und das wird dauern.

Also, wird der Inhalt auf meiner Webseite bis auf weiteres immer so ein bisschen Kaputt aussehen. Tschuldigung.

Update 2024-09-15: während ich so dabei bin meine Blog-Artikel zu fixen, d.h. sie nach ihrer Sprache in zwei getrennte Artikel zu splitten, da merke ich dass Links zwischen den Artikeln dabei falsch sein können, im Besonderen bei den englischsprachigen Versionen. Sorry, aber mir ist dieses alte Zeug nicht wichtig genug, dass ich das durchgehend fixe…